Here is the latest Government update on rules for exporting horses and other equines including ponies and donkeys from the UK to the EU starting from 1st January 2021. The government page will be updated with any changes:

gov.uk/guidance/export-horses-and-ponies-from-1-january-2021